网站公告列表

  没有公告

加入收藏
设为首页
联系站长
您现在的位置: 嘎绒网 >> 活佛介绍 >> 喜绕俄热仁波切专栏 >> 正文
  唁电           ★★★ 【字体:
唁电
唁电
作者:佚名    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2010-3-8    

 

(按时间先后排序)

唁电

喜绕俄热活佛治丧委员会并转其亲属:

惊悉原云南省丽江地区政协副主席、四川省政协第五、六届委员、四川省甘孜州政协第一至七届副主席、全国佛协理事、四川省佛协常务理事、甘孜州佛协副会长、四川省藏语佛学院院长,我州藏传佛教宁玛派著名高僧、爱国宗教界人士,中国共产党忠诚的老朋友喜绕俄热活佛不幸圆寂,中共甘孜州委、甘孜州人大常委会、甘孜州人民政府、政协甘孜州委员会深表哀悼,并委托治丧委员会向喜绕俄热活佛亲属及嘎绒寺全体僧众表示亲切慰问,切望节哀。 

中共甘孜州委

甘孜州人大常委会

甘孜州人民政府

政协甘孜州委员会

二零零五年十二月十日

 

 

唁电

甘孜州政协委员会并喜绕俄热活佛亲属:

惊悉喜绕俄热活佛圆寂,我们表示沉痛的哀悼!喜绕俄热活佛一生爱国爱教,拥护中国共产党的领导、热爱社会主义制度,弘扬佛法,普渡众生。在解放初期,为迪庆州的和平解放和爱国统一战线工作做出了积极的贡献,对此,我们深表敬意!活佛的圆寂,是毗邻藏区宗教界和爱国统一战线的一大损失,衷心地希望活佛的家人及亲朋好友节哀并保重身体。 

政协云南迪庆州委员会

                             二零零五年十二月十二日

 

 

唁电

州政协(喜绕俄热活佛治丧委员会办公室):

惊悉原州政协副主席、州佛协会副会长、新龙县嘎绒寺活佛喜绕俄热大德圆寂,在此致电深表哀悼,并向其家人表示慰问!

喜绕俄热活佛爱国爱教,身体力行,为藏区民族团结、社会稳定贡献巨大,特别是对家乡建设、民族团结进步所做的贡献将铭记在新龙人民的心中。                                            

中共新龙县委 

新龙县人大常委会 

新龙县人民政府 

政协新龙县委员会

                                 二零零五年十二月十二日

 

 

唁电

惊悉喜绕俄热活佛圆寂,不胜悲悼。因事务缠身,不能前往哀悼,特别吊唁致以慰问,敬请节哀顺变。喜绕俄热活佛长期热爱祖国,拥护党的领导,积极协助政府宣传贯彻党的方针政策,积极参政议政,为我州经济发展、民族团结、社会和谐作出了积极的贡献。同时,作为一名甘孜州藏传佛教宁玛派著名的高僧大德,活佛终生投身于宗教事业,为发扬光大佛教事业作出了积极的贡献。

喜绕俄热活佛的圆寂使我们党失去了一位长期合作共事的老朋友,佛教界失去了一位佛学丰硕的高僧,是全州佛教界的一大损失。喜绕俄热活佛安息吧!

 

甘孜州佛教协会会长  甲登。洛绒向巴

甘孜州宗教事务局局长 赵文富

2005年12月12日   

 

唁电

 

 

州政协(喜绕俄热活佛治丧委员会):

惊悉原我州政协副主席、州佛协会副会长、新龙县嘎绒寺活佛喜绕俄热大德圆寂,噩耗传来,悲痛万分,在此,我们以非常沉痛的心情深表哀悼,并通过治丧委员会向他的家人表示深切慰问。

    活佛生前始终坚持藏传佛教的教规教义,弘扬佛法,努力维护正常宗教活动秩序,以博大精深的藏传佛教造诣赢得了全县宗教界人士和信教群众的敬仰。他的不幸圆寂,是我县藏传佛教界的重大损失。我们将永远铭记他的事迹,努力为构建和谐新龙而不懈奋斗。


      
特电慰问

                                                                                   新龙县佛教协会      

                                     二零零五年十二月十三

 

                                                     

 唁电 

州政协(喜绕俄热活佛治丧委员会):

惊悉原我州政协副主席、州佛协会副会长、新龙县嘎绒寺活佛喜绕俄热大德圆寂,我们深表哀悼,并通过治丧委员会向其家人表示深切慰问!

    喜绕俄热活佛生前始终坚持爱国爱教,为促进我县经济发展,维护我县社会政治稳定和正常佛事活动秩序,增进各民族之间的共同团结和繁荣,弘扬优秀的藏民族传统文化做了大量卓有成效的工作,他的圆寂,是我县统一战线的重大损失。我们将永远铭记他的事迹,努力为构建和谐新龙而不懈奋斗。

 

                                            中共新龙县统战部 

                                二零零五年十二月十三日

 

唁电

 

 

州政协(喜绕俄热活佛治丧委员会):

惊悉原我州政协副主席、州佛协会副会长、新龙县嘎绒寺活佛喜绕俄热大德圆寂,在此我们以沉痛的心情表示悼念,并通过治丧委员会向他家人表示深切慰问!

活佛生前始终坚持爱国爱教,坚持藏传佛教的教规教义,对促进我县宗教事务的正常开展,宏扬优秀宗教文化,增进各民族之间的团结做了大量卓有成效的工作,他的不幸圆寂,使我县失去了一位优秀的民族宗教界人士。我们将永远铭记他的事迹,努力为构建和谐新龙而不懈奋斗。

 

                                                       新龙县宗教事务局

                                                       二零零五年十二月十三日

唁电 

泽仁巴姆及子女同志:

惊悉喜绕俄热活佛在重庆病逝,四川藏语佛学院全体教职员工悲痛欲绝,深感痛心。

喜绕俄热活佛一生为弘扬藏语佛学事业,兢兢业业,贡献了毕生的心血,实为佛学院学习的榜样。喜绕俄热活佛的逝世,使藏语佛学院痛失一位尊敬的院长、亲切的长辈。

敬请喜绕俄热活佛的至亲好友节哀顺变,保重身体。

特此唁电。

                                      四川藏语佛学院

                                         二零零五年十二月十三日

 

                 唁电
喜绕俄热活佛治丧委员会:
惊悉喜绕俄热活佛圆寂的噩耗,深感悲痛。
喜绕俄热活佛的圆寂,使我党失去了一位忠诚的老朋友、失去了一位同党真诚合作的挚友和诤友、失去了一位好活佛,是我州政协和宗教界的一大损失。
由于远在北京不能前往悼念,特发此唁电致以深切的哀悼。
 
                            中共甘孜州委统战部长  李康
                             二零零五年十二月十一日

 

              唁电

 

 

原州政协副主席喜绕俄热活佛治丧委员会:

惊悉喜绕俄热活佛不幸去世,中共甘孜州委组织部、中共甘孜州委老干部局谨表示深切的哀悼,并对其亲属表示慰问。

喜绕俄热活佛一生爱国爱教,始终致力于弘扬佛法、教化群众,为甘孜州政治稳定和经济社会发展作出了贡献。他的逝世是全州宗教界的一大损失。请治丧委员会代表中共甘孜州委组织部、中共甘孜州委老干部局向喜绕俄热活佛的亲人和生前好友致哀。

 

                                                         中共甘孜州委组织部

                                                        中共甘孜州委老干部局

                                                       二零零五年十二月十三日

 

 唁电

喜绕俄热活佛治丧委员会:

惊悉原甘孜州政协副主席喜绕俄热活佛不幸圆寂,深感悲痛,特致电吊唁,并请向喜绕俄热活佛亲属表示亲切慰问。

 

全国政协民宗委副主任、中国佛教协会副会长

四川省佛教协会名誉会长、甘孜州人民政府副州长

香根。巴登多吉活佛

2005年12月15日

 

                      唁电
 
惊悉活佛圆寂噩耗,万分惋惜。活佛协同先慈及同修重建昆明莲花

精舍,广弘宁玛教法,悲愿深切,功德无量,我等常忆。


  在此谨代表先母方于眷属向活佛的圆寂表示深切的哀悼,同时也祈

请活佛早日乘愿再来

                                                           彭思阳

                                        2005年12月15日

 

尊敬的喜绕俄热仁波切的家属、治丧委员会:

      惊闻喜绕俄热仁波切活佛圆寂,我们三位在加拿大的弟子,心

里万分悲痛。他一生弘扬佛法,功德无量。他的逝世使我们和众生失

去了一位无比殊胜的导师。上师虽然离开了我们,但他的教诲永远活

在我们心中。  我们要实实在在的从心里实修, 同时也祈请活佛早

日乘愿再来。

     敬请喜绕俄热仁波切活佛的家属节哀顺变, 保重身体。

                               此致敬礼!

东宝。仲巴呼图克图唁电:

尊敬的喜绕俄热仁波切的家属、治丧委员会:

    惊闻尊贵的喜绕俄热仁波切圆寂,心里万分悲痛。他的逝世使众生失去了一位无比殊胜的导师。然而一位成就者是不会离开我们的。他仍然实实在在地活在我们的心中,他的悲心和智慧将永远加被一切对他有信仰的人。我以清净的身、口、意向他的法身祈祷,请永远垂顾三界的众生。

    喜绕俄热仁波切是一位具足学识和修证的如意宝上师。他艰辛而光辉的一生,为众生作出了不可磨灭的功勋。在此我向他作最崇高的敬意!失去亲人的悲痛,正笼罩着每一位家人的心,和你们一样悲痛的我向你们表示最亲切的慰问!请你你们节哀顺。你们和尊贵的仁波切一道为弘扬如来法教付出了许许多多的心血,我向你们致敬!希望你们继承尊贵的仁波切的遗志,化悲痛为力量,继续在弘扬佛法的大道上坚定不移地走下去。

    尊贵的上师圆寂,我应当到他老人家的法体旁参加他的荼毗法会并看望亲人们,但此时正在参加中央统战部组织的会议,不能前来,只好捎来我的书信,表达我的敬意和歉意,同时对治丧委员会的每一位善士表示感谢!

                        此致

                       敬礼!

            东宝。仲巴呼图克图

                 二零零五年十二月十四日

 

索甲活佛代表发来的邮件

----- Original Message ----- 
From: Philip Philippou 
To: (略) 
Sent: Saturday, December 24, 2005 9:47 PM
Subject: Sherab Ozer Rinpoche


Dear (略),

I am writing to you on behalf of Sogyal Rinpoche and the Rigpa Sangha, to send our deepest condolences on the passing away of Sherab Ozer Rinpoche. We had the great privilege to meet Sherab Ozer Rinpoche when he visited our centre, Lerab Ling, in France in 1998. He was a great master for whom we had the utmost respect and devotion, and it is with much sadness that we received the news of his passing away.

Sogyal Rinpoche wishes to convey his personal condolences to Sherab Ozer Rinpoche's Sangyum. If you could please send me her phone contacts (land line or mobile phone), we would be very grateful. In the meantime, please do tell her that Sogyal Rinpoche and all the Rigpa Sangha worldwide are saying prayers for Sherab Ozer Rinpoche, for the accomplishment of his work and fulfilment of his aspirations. 

With our sincere best wishes,

Philip Philippou
Rigpa International

【参考译文】

我代表索甲仁波切及本觉会僧众致信给你,对喜绕俄热仁波切的圆寂致以我们最深切的哀悼。我们曾极其荣幸地于喜绕俄热仁波切1998年访问我们在法国的Lerab Ling(禅修)中心时与他会面。他是一位伟大的上师,我们对他无比地崇敬和信仰,而我们非常伤心地获悉他圆寂的消息。

索甲仁波切希望传达他个人对喜绕俄热仁波切的空行母的吊慰之意。如果你能告知她的联系电话(座机或手机),我们将不胜感激。同时,请务必告诉她,索甲仁波切及全世界的本觉会僧众都正在为喜绕俄热仁波切及其事业的圆满和宏愿的实现而诵经祈祷。

致以我们最美好、诚挚的祝愿,

菲利普(Philip Philippou)
国际本觉会(Rigpa International)


注:
1、此信由索甲仁波切的代表写给长期负责喜绕俄热仁波切与索甲仁波切联络的一位弟子。
2、Rigpa 即“本觉会”,是索甲仁波切目前在全球二十多个国家创立的一百多个修习大圆满法的中心和团体(可参阅《西藏生死书》)。 
3、索甲仁波切曾于1998年迎请喜绕俄热仁波切到Rigpa法国总部访问、传法。
4、索甲仁波切已拨通了师母的电话对喜绕俄热仁波切的圆寂表示吊唁。

 

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    关于修建嘎绒寺第三世阿嘉.喜…
    喜绕俄热活佛灵骨迎请日程安…
    悼念恩师诗文集
    唁电
    讣告
    秋英多杰仁波切为喜绕俄热仁…
    喜绕俄热活佛生平
    喜绕俄热活佛简介
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    站长:嘎绒网管 {备案序号: 苏ICP备05028722号}